REVISTA ZARAGUJA
- Revista Cultural ZARAGUJA Nº 1
- Portada Zaraguja nº 2
- Portada nº 3
- Zaraguja nº 4
- Zaraguja nº 5
- ...nº 6
- ...nº 7
- ...nº 8
- ...nº 9
- ...nº 10
- ...nº 11
- ...nº12
- ...nº 13
- Portada nº 14
- Portada nº 15
- Nº 16
- portada nº 17
- Portada Nº 18
- Nº 19
- Revista nº20
- Nº 21
- Nº 22
- ... nº 23
- Nº 24
- Nº 25
- Nº 26
- Revista nº 27
- Nº 28
- Nº 29, X Aniversario A.C.O.
- Nº 30
- Nº 31
- Portada nº 32
- portada nº 33
- nº 34
- nº 35
- ...nº 36
- ... nº 37
- Nº 38
- Nº 39
- Nº 40
- N.º 41, Decimo Aniversario Zaraguja
- Nº 42
- Portada nº 43
- Portada nº 44
- Zaraguja nº 45
- nº 46
- Nº47
- Nº48
- Nº49
- Nº50
- Zaraguja nº 51
- Nº 52
- ZARAGUJA 53
- Z. 54
- Zaraguja 55
miércoles, 30 de noviembre de 2016
FOTOS FIESTA 2016DE OLOMBRADA
Por problemas técnicos no hemos podido meter ninguna información desde la fiesta, rogamos nos perdonéis. Aquí os mostramos algunas de las fotos de la fiesta de este año, para que veáis que bien se lo pasa Olombrada.
en la siguiente , una pequeña muestra del resto de los días
martes, 20 de septiembre de 2016
Fiestas de Olombrada 2016
Ya
acabó el verano, (aunque nos queden 2 días para empezar el otoño) y con él
nuestro Verano Cultural ,cargadito como siempre de actividades, ahora queda la satisfacción de que todo ha salido como estaba programado e incluso
con más éxito del que preveíamos. Pero seguimos adelante, ahora estamos inmersos
en el montaje de la revista nº 25 de la asociación, todo un reto en un principio,
quién nos iba a decir que iríamos por el 5º año de Zaraguja y creciendo... Suponemos
que esta revista estará para la fiesta,
pero con tan poco tiempo desde verano hasta ahora lo mismo puede retrasarse,
quien esté por aquí ya lo verá… el resto ya sabéis, para mediados de octubre.
FALLO DEL III CONCURSO DE MICRORRELATOS HOMENAJE A MIGUEL DE CERVANTES Y WILLIAM SHAKESPEARE
Como sabéis el viernes al final
del homenaje a los mayores de 90 años, se procedió a la lectura del fallo del concurso de microrrelatos por el presidente del jurado Agustín Pascual, tras
nombrar a los ganadores accedió a leerlo una de las ganadoras Mº Inés , como podéis
ver en la foto. Los otros ganadores están en la siguiente foto , para que no os
lieis el más joven es Juan Arranz y su compañero de fotografía es AlbertoRincón.
¡¡ Felicidades por el premio y que
sigáis participando muchos años!!.
Os dejamos el fallo del jurado y
los microrrelatos ganadores
Tras la valoración y calificación de los
23 relatos presentados, 1 de la categoría A y los 22 restantes de la categoría
B, el jurado, compuesto por Agustín
Pascual Malo, que lo preside; Luis Mariano de Dios Cárdaba y Begoña López
Fernández, como vocales ambos, llegan, tras deliberación y una vez estudiados estos,
a la siguiente conclusión de premiados por cada categoría:
Categoría A
Ganadora: Mª Inés Castro Ruiz
Con la frase de Miguel de Cervantes,….
“yo nací libre, y para poder vivir libre escogí…”
Categoría B
Ganador: Juan
Miguel Arranz Arranz
Con la frase de Miguel de
Cervantes,… “en Burgos, ciudad ilustre y famosa…”
Ganador: Alberto
Rincón Verdugo
Con la frase de William
Shakespeare,…”Tengo aquí escrita una carta para ella…”
El fallo se dio a conocer en la Panera de Olombrada, tras el
homenaje a los mayores de 90 años, el viernes 19 de agosto.
Y estos son los relatos ganadores:
Relato de María Inés Castro Ruiz
Yo nací libre, y para poder vivir libre
escogí el campo, donde mi estado de tranquilidad, paz y serenidad va más
allá del infinito.
Lo primero, darme
una ducha para quitarme el polvo de la ciudad, después salí para encontrarme
con la hermosa naturaleza, dejándome empapar de su aire suave. He cerrado los
ojos y he empezado a soñar… pero eran sueños de colores;
colores alegres, colores llenos de vida y fantasía, colores que se iban
perdiendo en la inmensidad del horizonte, porque mi sueño era un mundo de
colores donde encontraba mi libertad.
Al llegar a
casa me di un baño lleno de espuma, cada pompa que flotaba en el aire era un
color de mi sueño y se transformaban ligeramente en figuras en las que no se
podían apreciar su significado y una vez desvanecidas rompían su encanto.
Después me
perfumé, noté que su aroma no era el habitual, sin embargo me recordaba a mi
sueño de colores.
Me puse una
camiseta blanca con un solo dibujo: una rosa. Me tendí en mi gran butacón con
una suave luz de atardecer de campo, me quedé dormida escuchando una suave
melodía.
Así es mi manera de poder vivir libre.
Relato de
Juan Miguel Arranz Arranz
En Burgos, ciudad ilustre y famosa, establecieron su capital los
facciosos. Yo temía por el porvenir de mi ciudad, pero más por lo que pudiera
sucederle al Cipri, que era como mi hermano desde zagales. La guerra me cogió
haciendo la mili en Madrid, y yo, que al comienzo no podía deber más lealtad
que la forzosa por la geografía, me fui haciendo permeable a las ideas de
justicia por las que sincera y arrojadamente se sacrificaron Durruti y tantos
otros, pero también a la propaganda soviética, que nos ponía al cabrón de
Stalin como un padre. También a un odio irracional que me permitía administrar
la “justicia” de esos foráneos con impasibilidad. Hasta la noche en que, tras
retomar –brevemente- Teruel, nos dieron el soplo de una cuadrilla falangista
refugiada en un convento. No perdimos tiempo, pese a las trabas clericales. Al
alba, el pelotón los tenía enfrente. Carguen, apunten. Sólo distinguí su mirada
de cervatillo asustado un segundo antes del “fuego”. No pude detener la ráfaga
de metralleta que lo reventó. Al acabar, los ojos aún abiertos del Cipri me
hicieron renegar no de lo divino, abominado tiempo atrás, sino de lo humano, lo
único que me quedaba.
Relato de Alberto Rincón Verdugo
Tengo aquí escrita una carta para ella,
para Isabel. Una carta que no puede leer y que cuando lo haga, quizá ya no
estaré vivo. Pero no debo esperar más tiempo. Mis recuerdos empiezan a ser
caprichosos, como sus juegos, y no quiero que su viveza, su luz, se desvanezca.
Acaben deshaciéndose como los trazos que ella dibujó en la arena de playa este
verano.
Isabel,
irrumpiste en el ocaso de mi vida cuando ya no esperaba más sorpresas y menos
tan felices. Recuerdo tus ojos el primer día que te vi. Curiosos, vivaces, con
una chispa inquieta y traviesa que anticipaba los desvelos que me reservabas. Y
esa sonrisa que me regalas cada mañana. Generosa, confiada, con una alegría
sincera y primaria.
Ahora por
fin llegó septiembre. En esta mañana fresca cogeré tu mano suave y cálida.
Saldremos a la calle y caminaré contigo hasta la verja que alberga las
respuestas a tu curiosidad insaciable, a esos porqués incesantes que inundan
nuestras charlas.
Y temblaré de emoción y ternura mientras te beso y retengo
un instante más antes de que te alejes. Entonces agitaré mi mano y despediré a
mi nieta mientras camina hacía su primer día de colegio.
lunes, 15 de agosto de 2016
2ª sermana de agosto
Ya ha pasado esta segunda semana de agosto ,una semanita cargada de actividades, tantas que ni hemos podido anticiparlas y anunciarlas.
Para vuestro recuerdo esta semana la hemos abierto el martes con el taller de Manualidades coordinado por Estrella Garcia. Por la noche otro Encuentro al Fresco, esta vez de la mano de LuisMa de Dios Cárdaba, vecino de Olombrada aunque es residente en Madrid. Nos habó de su nuevo proyecto editorial , marmara Ediciones ,nos introdujo en el mundo del as Editoriales , de los libros , y estuvo muy interesante.
El jueves tuvimos a la famoso , la televisión da esa fama, Jero Hernández de Castro, era tanta la expectativa de que tuvimos que cambiar bnuestro lugar de reunión original, La Ermita , por la Panera. Y no nos equivocamos al ghacerl , se lleno. y Creemos ademas que Jero estuvo a la altura de todos sus adfmiradores saludando, haciendose fotos , fue como todos esperaban , humilde , encantador y culto.
El domingo nos trasladamos al mundo de la musica , con un duo , Malandra , guitarra y voz para darnos un recital precioso, pasando por todo tipos de música, terminando en un apoteosico final por la participación de El garrapato y Alberto Maezo, que levantó a todo el público de sus asientos por su música,despidiendoles por este esfuerzo coral e instrumental con una fuerte ovación
Luis Mariano de Dios |
Jero Hernández |
Malandra |
martes, 2 de agosto de 2016
Actividades en la 1ª semana de agosto
¡Qué
rápido ha pasado julio!, ya estamos en agosto, y solo nos queda este mes
para cerrar este verano cultural. Esperamos que las actividades que nos restan
igualen o superen en interés a las finalizadas, aquí os dejamos las de esta
semana.
- El martes, continuando con las actividades infantiles, tenemos de nuevo pintura con tiza sobre suelo. Esta vez será a las 8 de la tarde en la acera detrás del campo de futbol. Coordinando y preparando esta actividad están Eliseo Gozalo y Rodolfo Cárdaba.
- Este mismo martes por la noche, en nuestros clásicos Encuentros al Fresco, tendremos la oportunidad de escuchar a Katy Cuesta Cano, de origen olombradeño, nos hablará del Pino Piñonero , como parte de nuestra vida. Será a las 10 de la noche , en la Ermita.
- El sábado 6 tendremos un mercadillo colaborativo, en el cual todo aquel que tenga en casa algo que crea pueda interesar a alguien y no le de uso, puede llevarlo. El viernes, de 19 h. a 21. , o bien el sábado por la mañana, recogeremos lo que quieras llevar y te explicaremos como funciona.Está abierto a todas personas que tengan curiosidad por ver estos productos, id, tal vez encontréis algo para comprar por un módico precio para lucirlo en vuestras casas.Estará en la Panera , y estaremos, desde el sábado por la mañana durante todo el día ,para que acudais.
- Y el domingo el Bautismo de buceo,
ya hace dos años que no lo programábamos , pero vuelve de nuevo ante la
demanda de la gente joven. Será el domingo 7 de agosto, en la Piscina, a
partir de las 11 y será gratis para los socios, y costará 3 euros para los
no socios.
Seguiremos adelante con nuestras actividades. ¡¡Os esperamos!!
sábado, 23 de julio de 2016
ACTIVIDADES DE LA ÚLTIMA SEMANA DE JULIO
Parece
que fue hace unos días cuando empezamos a poner las actividades para este
verano y … !!! ya estamos en la última semana de julio¡¡¡
Nos
aguarda una semana completita, casi todos los días con actividades, así que
apuntadlo todo para que no os perdáis nada.
- Empezamos con el inicio de las actividades infantiles, será dibujo con tiza, coordinado por Eliseo Gozalo y Rodolfo Cárdaba . Animad a vuestros niños para que, a las 12 de la mañana en la acera del Pabellón Polideportivo, acudan a esta actividad.
- Este mismo martes, a las 10 de la noche en la cita en la Ermita, en un nuevo Encuentro al Fresco, tendremos la presentación del libro "Piel de madera”, de Ricardo Enjuto Ruano, de la cercana localidad de Adrados.
- Y...otro Encuentro al Fresco, el jueves, con Miguel García S. José, responsable de Wikipedia España, nos hablará sobre Wikimedia y su anhelo de animar a todo el mundo para desarrollar un contenido educativo neutral y difundirlo de manera global.
- Ya el viernes tenemos cita con la juventud y los que tienen espíritu juvenil. Un grupo joven "AL ZAGAL”, nos animará con sus canciones que engloban swing, reggae, música tradicional, flamenco, rumbas.... con una base de música electrónica y guitarra española.
- Rematamos la semana con la excursión que todos los veranos organiza la ACO a las Edades del Hombre, esta vez nos iremos a Toro, veremos las sedes de la exposición y recorreremos Toro y Zamora, comiendo y visitando una bodega de Toro.
martes, 12 de julio de 2016
ACTIVIDADES DE LA ACO EN LA 2ª Y 3ª SEMANA DE JULIO
Para esta 2ª semana de julio, debido a que se ha pospuesto el Encuentro al fresco del martes 12, por problemas ajenos a la ACO,nos quedamos solamente con el Encuentro del viernes, que será "la Virgen de los Olmos,de Santa María a la ermita del Humilladero".
En este encuentro nos hablaran Segis Pecharromán , Felipa González y Carmen Valentín, será a las 22:00 h en la Ermita.
De paso os anunciamos las actividades de la 3ª semana de julio:
- El martes 19 de julio Adelino Sainz Muñoz, nos informara sobre el término "Ruralidad", ¿Qué entendemos o se entiende por medio rural ?, en la ermita a las 22:00 h.
- El viernes 22, a las 8 de la tarde , en el parque, Iván Cuesta Cano nos introducirá en el mundo de la autodefensa personal..
viernes, 1 de julio de 2016
ACTIVIDADES DE LA ACO, PRIMERA SEMANA JULIO
Nuestros clásicos,
pero siempre renovados con nuevos temas y ponentes, Encuentros al fresco. Este
martes en lugar de un tema específico vamos a presentar el libro de la joven
cuellarana Sara Balporte, ya lo teníamos pendiente del año pasado y al fin lo
hemos conseguido. Bajo el nombre de "Autocensura" el libro
contiene microcuentos, aforismos, poemas y un relato, que la autora
empezó a escribir hace dos años, con 17.Será el martes 5 de julio en la Ermita , a las 10 de la
noche.
Y el sábado, de la mano de Pedro Cárdaba y Aurea Mª Acebes nos iremos a recorrer las fuentes de Olombrada, Pedro nos mostrará donde se cree estuvo la ermita de Santa María y podremos conocer un poco más de las plantas autóctonas por donde vayamos andando. El lugar de encuentro será en el parque, a las 9:15 de la mañana del sábado 9 de julio.
ACTIVIDADES DE LA ACO,programa de actividades
Está bastante repletita, para
todos los gustos y edades. Salidas por fuentes, encuentros al fresco con gran variedad de temas, presentación de libros de autores de nuestra comarca, actividades
infantiles, juveniles, nuestro homenaje a los mayores de 90, un mercadillo
donde podéis llevar aquello que ya no usáis, actuaciones musicales, de nuevo
vuelve este año el bautismo de buceo y ,
como siempre una excursión a las Edades del hombre.
miércoles, 22 de junio de 2016
EXCURSIÓN A TORO Y ZAMORA
Este año dentro de las actividades que la ASOCIACIÓN CULTURAL
OLOMBRADA va a realizar para este VERANO CULTURAL 2016, está la programación
de una EXCURSIÓN.
Ya sabéis que aprovechando la visita a las
Edades del Hombre, como hacemos todos los años, nos acercamos a ver otros monumentos, o pueblos, o paisajes
cercanos.Esta vez la visita a las Edades del Hombre
será en Toro, bajo la denominación de AQUA, hay dos lugares que albergan esta exposición:
.La colegiata de Santa María la Mayor y la
Iglesia del Santo Sepulcro.
Posteriormente haremos un recorrido por Toro,
acabando con la visita a la Pl.de Toros(uno de los cosos taurinos más antiguos de España) y al Teatro laTorre(construido sobre un antiguo corral de comedias).
La comida esta vez será en la bodega
"La Divina Proporción", donde, si el tiempo o el estomago no se nos echa encima
podremos visitarla.
Tras la comida nos acercaremos a Zamora
donde realizaremos una visita turística por la ciudad, con ayuda, si sus
obligaciones se lo permiten, de nuestro paisano Desi.
Aquí tenéis el cartel de la excursión.
Para apuntaros, lo podéis hacer
directamente a los miembros de la Junta, o bien al siguiente correo electrónico
a.c.olombrada@gmail.com
Estamos ultimando la programación de este verano , ya os mandaremos la información cuando hayamos concluido.
EMPIEZA EL VERANO EN OLOMBRADA...
- Os ponemos algunas de las actividades que el Ayuntamiento de Olombrada está poniendo en marcha, esta que podéis observar en el cartel es la ESCUELA DE TALENTOS, para chicos de 6 a 16 años. Se pretende que disfruten de unos días donde la formación deportiva, el compañerismo, el respeto y el trabajo en equipo, sean elementos muy importantes.Promovido por GRnueve Futsal y el Ayuntamiento de Olombrada, tendrá lugar del 25 al 29 de julio. El precio de inscripción es de 40€ que incluirán equipación completa y almuerzo diario.
- Las piscinas municipales también están en marcha, si aquellos que estáis fuera queréis conocer las condiciones y las nuevas tarifas podéis hacerlo pinchando sobre la dirección que tenéis abajo :
- Además para todos aquellos que estéis interesados, Serviliano Bayón , en colaboración con el ayuntamiento de Olombrada, se ofrece a dar dos talleres estos meses , uno de TALLA EN MADERA y otro de BAILE EN LINEA. Para llevar a cabo estas dos actividades, es necesaria una reunión previa para ver cuál es la demanda existente y establecer unos días, entre las personas interesadas, para su puesta en marcha. Tendrá lugar este viernes, como podeis observar en el cartel.
- Como muestra de la talla de madera, Serviliano Bayón ofrecerá una exposición de Talla en Madera , los días 1,2 y 3 de julio en La Panera,en horario de 17:00 h a 21:00 h
viernes, 22 de abril de 2016
Exposición de Rafael Carrascal en Madrid
De nuevo Rafael Carrascal expone en Madrid, esta vez será en el
Restaurante Centro Riojano, situado en la C/ Serrano 25.
La inauguración tuvo lugar el martes
5 de abril pero podéis acercaros a verla durante todo el mes de abril y mayo.
Por lo que nos han comentado las mejores
horas para verlo son antes de las 2 del mediodía y a partir de las 5 de
la tarde.
Aquí os dejamos el cartel de la exposición
y algunas de las nuevas obras de Rafa.
Si alguien quiere conocer alguna otra obra suya o saber más
sobre este pintor, oriundo de Olombrada, solo debe poner en google: RAFAEL CARRASCAL ARTELISTA.
sábado, 9 de abril de 2016
ACTIVIDADES PARA EL DÍA DEL LIBRO y LA COMUNIDAD DE CASTILLA Y LEÓN
A continuación os mostramos el cartel con las actividades
previstas para el día 23 de abril. Día en el que se celebran dos
acontecimientos importantes en nuestra comunidad, el Día del Libro y el
Día de Castilla y León , o de Villalar como le llamamos por aquí.
El ayuntamiento con estas actividades intenta fomentar el desarrollo de la lectura, y conmemorar el
Cuarto Centenario de la muerte de Cervantes y Shakespeare; y a la vez
celebrar la festividad de la Comunidad de Castilla y León con una caldereta
comunitaria. (Quien esté interesado en la caldereta debe comprar su ticket
en el Ayuntamiento., por 2 €uros )
jueves, 7 de abril de 2016
Ganadores del III Maratón Trofeo de futbol-sala en Olombrada
Como sabéis los días 25 y 26 de marzo se organizó en Olombrada el
III Maratón de futbol sala, con gran afluencia de participantes y de público
a pesar del frio reinante.
Los partidos se realizaron tanto en el polideportivo como en el
exterior, en la cancha de tenis.
Los ganadores fueron: 1º Bulón
Team, de nuevo campeón, y van tres veces; 2ºAtlético
Fúnebre y 3º Campaspero.
Segundo: At. Fúnebre |
Campeón : Bulón Team |
En las fotos podéis ver a los ganadores , el primero fue concedido
por Medardo Acebes, alcalde de Olombrada, al ganador . Enrique Fernández otorgó
el 2º premio a At. Fúnebre y el 3º lo entrego Pedro Cárdaba , en
representación de la ACO , que patrocinó este premio.
3º: Campaspero |
Posteriormente al término de esta final y
entrega de premios, a las 00:00 se organizó una Discomovida en La
Panera , también con gran éxito de público, como se ve en la
foto. Jovenes de Olombrada y localidades cercanas que abarrotaron el
recinto aguantando hasta la madrugada.
jueves, 17 de marzo de 2016
ACTIVIDADES DE SEMANA SANTA EN OLOMBRADA
Os
dejamos el programa de las actividades que se organizarán esta Semana Santa en Olombrada,
según nos vayamos enterando os iremos informando, si hay más actividades.
Colocación de cajas-nidos de cernícalo en Olombrada
Con la financiación de la Asociación Cultural, el AMPA y el
Ayuntamiento de Olombrada, se ha podido encargar el material y construir 11
cajas nido para cernícalo. El sábado 12 de marzo se procedió a la
instalación de estas en las cañadas de la Churra y la Comuñera por
parte de un pequeño, pero entusiasta y animado, grupo de voluntarios.
Como
podéis ver en las fotos hubo participación de todas las edades en este proyecto.
lunes, 7 de marzo de 2016
III MARATÓN DE FÚTBOL SALA EN OLOMBRADA
Los días 25 y 26 de marzo tendrá lugar, en el polideportivo de Olombrada,
la tercera edición del Maratón de Futbol Sala de Olombrada.
La primera edición de este maratón se inició en la Semana Santa del 2014 y
continua atrayendo a jóvenes aficionados del fútbol sala de las localidades cercanas,
es un maratón abierto a todos aquellos que estén
interesados, la inscripción tiene de limite el 22 de marzo en los teléfonos que
podéis ver en el cartel adjunto.
El evento está organizado por el Ayuntamiento de Olombrada, y cuenta con la colaboración de la Diputación de Segovia y varias entidades
privadas, tanto locales como foráneas.
La Asociación Cultural Olombrada, al igual que el año pasado, también colabora en esta actividad dirigida a un público más joven,
mostrando así nuestro interés por todas las franjas de edad.
FOTOS DEL CONCURSO DE DISFRACES DE LAS PALAS y más...
El viernes de la fiesta de Las Palas, a las 10 de la noche se celebró el
concurso de disfraces infantil, hubo gran cantidad de participantes,
posteriormente a las 11 de esa misma noche empezaba el de adultos, también con alta participación.
Aquí podéis ver algunas fotos, y unas poquitas,
del ambiente festivo en La Panera el sábado y el domingo
miércoles, 24 de febrero de 2016
Fallo del "Concurso de Ideas" , del Ayuntamiento de Olombrada
Como comentamos en
anteriores entradas, el Ayuntamiento de Olombrada proyectó un concurso de ideas
para tener un logotipo y una frase vinculada a nuestro municipio, con lo cual este fuera representado
El fallo del
Concurso de Ideas, se celebró el día 12 de febrero de 2016, fue para Leire
García como creadora del logo de Olombrada y Estrella García, en el
apartado de lema.
En la foto , los logotipos y lemas participantes.
Si queréis comprar/reservar alguna
camiseta, mochila o pegatina ya podéis pasar o llamar al ayuntamiento. Hay dos
colores, blanco con el logotipo en negro, y negro con el logotipo en blanco,
como podéis apreciar en las siguientes fotos.
lunes, 8 de febrero de 2016
Fotos del día de la celebración de Sta. Agueda
Este año , de nuevo, las calles de Olombrada se han alegrado con el paso de sus mujeres que, bailando y luciendo los trajes regionales , han celebrado el día de Sta. Agueda.
El tiempo ha ayudado a esta celebración, aquí os mostramos algunas imágenes de la mañana, esperamos que ellas siguieran disfrutando del resto de la jornada.
Programa de la fiesta de las "Palas" 2016
Aquí os dejamos la programación que el Ayuntamiento ha programado para este año.
A disfrutarlas los que podáis venir y para los demás os mostraremos
una muestra con alguna foto, para después de las fiestas.
!!Buenas fiestas¡¡
Además el grupo de rock que tiene en sus filas a componentes de nuestra localidad , "Trilobite", actuará de nuevo en Olombrada , el sábado en el bar de "La Panera", como podéis ver en el cartel adjunto.
A disfrutarlo!!!
Además el grupo de rock que tiene en sus filas a componentes de nuestra localidad , "Trilobite", actuará de nuevo en Olombrada , el sábado en el bar de "La Panera", como podéis ver en el cartel adjunto.
A disfrutarlo!!!
Carnaval en Olombrada
Suscribirse a:
Entradas (Atom)